ជារឿងមួយដ៏គួរអោយភ្ញាក់ផ្អើលជាទីបំផុត ក្រោយពេលដែលផលិតកម្មកាឡាក់ស៊ីណាវ៉ាត្រាបញ្ចេញបទចម្រៀងអាយូអូខេដែលច្រៀងដោយកញ្ញា តន់ ចន្ទស៊ីម៉ា មិនទាន់បានប៉ុន្មានផង ស្រាប់តែល្បីកក្រើកធ្លា..យដល់បរទេស ហើយត្រូវផលិតកម្មដ៏ល្បីមួយក្នុងប្រទេសចិនឈ្មោះផលិតកម្ម GesTos ទិញសិទ្ធិយកទៅផលិតបន្ត។
គួរបញ្ជាក់ដែរថាបទចម្រៀងអាយូអូខេគឺជាស្នាដៃនិពន្ធ Melody and Lyric: Leng Navatra Lyric in English: Heng Loong Composed by Tempo Tris។
ក៏ប៉ុន្តែបទចម្រៀងនេះចេញមកមិនបានប៉ុន្មានផងក៏មានអ្នកប្រើប្រាស់បណ្ដាញទីកតុកយកទៅTrollហើយថាបទចម្រៀងនេះភាសាអង់គ្លេសប្រើGoogle Translate ជាជំនួយ១០០ភាគរយ។ដូច្នេះយើងខ្ញុំនិងភ្ជាប់វីដេអូនេះនៅខាងក្រោមអត្ថបទបន្តទៅទៀតអោយអ្នកបានមើល។
តែមុននិងចូលទៅមើលវីដេអូដែលគេTrollនោះ យើងសូមនាំអារម្មណ៍ប្រិយមិត្តអ្នកអានទៅមើលការបញ្ចេញមតិរបស់បុគ្គលពីររូបសិនគឺលោកគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅACE ឈ្មោះ Michael Patrick Strahanនិងតារាចម្រៀងលោកសានផានិត។
ក្នុងនោះលោកគ្រូMichael Patrick Strahanគាត់បានReaction ទៅកាន់បទតន់ ចន្ទសីម៉ាត្រង់ឃ្លាភាសាអង់គ្លេសដែលច្រៀងថា Your mouth like a river .you’re a big liver you have to keep your mouth to eat chicken. ត្រង់ឃ្លានេះលោកគ្រូអង់គ្លេសរូបនេះគាត់ថា I don’t know that means មានន័យថាគាត់មិនដឹងអត្ថន័យត្រង់នេះចង់និយាយពីអ្វីនោះទេ?
ចំណែកឯតារាចម្រៀងលោក សាន ផានិត ដែលគាត់គឺជាគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសមួយរូបដែរនោះក៏បានបង្ហោះសារជុំវិញអត្ថន័យនៃបទចម្រៀងខាងលើព្រមទាំងផ្ដាំផ្ញើដល់ផលិតកម្មកាឡាក់ស៊ីណាវ៉ាត្រា ដែលលក់សិទ្ធបទនេះទៅអោយចិនយកទៅផលិតបន្តដោយលោកបានរៀបរាប់ថា
“សួរគេសួរឯងសិនចាំចេញផ្លូវការកុំទាន់ចេញលឿនពេក ខ្ញុំរំភើបគាំទ្រនិងអបអរសមិត្តិផលបទនេះទាំងមូល តែចំនុចខ្វះខាតកុំចេះតែហ៊ាន ស្នាដៃក្រោយអោយប្រយត្ន័ ខ្លាចតែយើងលក់ទៅ យកទៅអោយគេសើចចុកពោះ …”។ដូច្នេះចង់ជ្រាបច្បាស់សូមប្រិយមិត្តទស្សនាវីដេអូTrollនិងវីដេអូរបស់លោកគ្រូបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅACE ឈ្មោះ Michael Patrick Strahanនៅខាងក្រោម៖
https://youtu.be/Rwk_liSEnM4
0
0
20
20
